【English】Abbreviations

Abbreviations

Abbr	Full	Chinese	Demo Sentence	Chinese Sentence
ASAP	As soon as possible	尽快	Please send the report ASAP.	请尽快发送报告。
BTW	By the way	顺便说一下	BTW, have you finished the project?	顺便说一下，你完成项目了吗？
LOL	Laughing out loudly	大声笑	That joke made me LOL.	那个笑话让我大声笑。
BRB	Be right back	很快回来	I’m going to grab a coffee, BRB.	我要去拿杯咖啡，马上回来。
FYI	For your information	供参考	FYI, the meeting is rescheduled to 3 PM.	供参考，会议改期到下午 3 点。
IDK	I don’t know	我不知道	IDK where he went.	我不知道他去哪儿了。
BFF	Best friends forever	永远的好朋友	She is my BFF.	她是我永远的好朋友。
NP	No problem	没问题	NP, I can handle it.	没问题，我可以处理。
OMG	Oh my god	哦，我的天	OMG, that’s amazing!	哦，我的天，太棒了！
IRL	In real life	现实生活中	We met IRL after chatting online.	我们在网上聊天后在现实生活中见面了。
SMH	Shaking my head	摇头	He missed the point again, SMH.	他又没抓住重点，摇头。
DIY	Do it yourself	自己动手	She prefers DIY projects.	她喜欢自己动手做项目。
AKA	Also known as	也称作	He is AKA the fastest runner in the school.	他也称作学校里跑得最快的人。
FAQ	Frequently asked questions	常见问题	Check the FAQ section of the website.	查看网站的常见问题部分。
ILY	I love you	我爱你	He said, “ILY” to his partner.	他说“我爱你”给他的伴侣。
TMI	Too much information	信息量过大	That’s TMI for me.	对我来说信息量过大了。
TTYL	Talk to you later	待会儿聊	Gotta go, TTYL.	必须走了，待会儿聊。
ATM	At the moment	此刻	I’m busy ATM.	我此刻很忙。
YMMV	Your mileage may vary	因人而异	This method works for me, but YMMV.	这个方法对我有效，但因人而异。
WFH	Work from home	在家办公	We’re allowed to WFH on Fridays.	我们周五可以在家办公。
JIC	Just in case	以防万一	Take an umbrella, JIC.	带把伞，以防万一。
N/A	Not applicable	不适用	This question is N/A to me.	这个问题对我不适用。
L8R	Later	以后	Talk to you L8R.	以后再聊。
TIA	Thanks in advance	十分感谢	TIA for your help with this.	提前感谢你的帮助。
CU	See you	再见	CU at the meeting tomorrow.	明天会议见。
ROFL	Rolling on the floor laughing	笑得打滚	That was so funny, I was ROFL.	那太搞笑了，我笑得打滚。
IC	I see	我明白	IC, that makes sense now.	我明白了，这现在有道理了。
IMO	In my opinion	依我所见	IMO, this is the best solution.	依我所见，这是最好的解决方案。
IMHO	In my humble opinion	依愚人之见	IMHO, we should go with the blue design.	依愚人之见，我们应该选择蓝色设计。
OIC	Oh, I see	哦,我知道	OIC, that’s what you meant.	哦,我知道，那是你的意思。
NRN	No reply necessary	不必回信	Just wanted to inform you, NRN.	只是想通知你，不必回信。
BBL	Be back later	稍后回来	I’m going out for lunch, BBL.	我出去吃午饭，稍后回来。
GF	Girlfriend	女朋友	He bought a gift for his GF.	他给女朋友买了礼物。
BF	Boyfriend	男朋友	She went to the movies with her BF.	她和男朋友去看电影了。
JK	Just kidding	开玩笑的	I’m not serious, JK.	我不是认真的，开玩笑的。
P2P	Peer to peer	点对点	They use P2P networks for sharing files.	他们使用点对点网络分享文件。
OT	Off topic	离题的	That comment is OT.	那个评论离题了。
FTF	Face to face	面对面	Let’s discuss this FTF.	让我们面对面讨论吧。
IOW	In other words	换句话说	IOW, we need to start over.	换句话说，我们需要重新开始。
AKA	Also known as	也称作	He is AKA the fastest runner in the school.	他也称作学校里跑得最快的人。
DIIK	Damned if I know	我真的不知道	Who broke the vase? DIIK.	谁打破了花瓶？我真的不知道。
DS	Dunce smiley	笨伯	He put a DS after his silly comment.	他在愚蠢的评论后加了一个笨伯符号。
FE	For example	举例	You need to eat more fruits, FE, apples and oranges.	你需要多吃水果，举例来说，苹果和橙子。
PEM	Privacy enhanced mail	保密邮件	Send the documents via PEM.	通过保密邮件发送文件。
RSVP	Reply if you please	请答复	Please RSVP for the event.	请答复是否参加活动。